基督教小小羊園地

經文：『他給那地方起名叫瑪撒（就是試探的意思），
又叫米利巴（就是爭鬧的意思）；
因以色列人爭鬧，又因他們試探耶和華，
說：「耶和華是在我們中間不是？」』（出17：7）

百姓出埃及後沒水喝，向摩西抱怨，也抱怨上帝：
『耶和華是在我們中間不是？』

當代譯本修訂版
『耶和華真的在我們當中嗎？』

新譯本
『耶和華是不是在我們中間呢？』

順境之時，我們當然很容易讚美上帝。
當紅海神蹟性分開，以色列人安全通過，
而後紅海回復，把埃及追兵淹死，
以色列人是興高采烈進行人類歷史上第一次數百萬人的大禮拜，
唱歌跳舞讚美上帝的。（出15章）

但是，即使見過大神蹟，即使才剛經歷不久，
可是，只要逆境出現，我們很容易就忘記上帝的全能與恩典，
轉成懷疑了。

沒有水喝，就可以讓我們懷疑-------上帝真的在我們中間嗎？
夫妻失和、遇到病痛、工作不順、考試失利、、、，
一樣可以讓我們懷疑-------上帝真的與我同在嗎？

畢竟，我們只是肉做的人，
事實上，我們只是土做的人，
我們很容易軟弱。

就算有時心裡願意，
但肉體就是軟弱。

除非我們不斷訓練自己的信仰，
不斷在上帝安排的訓練課程中，努力追求成聖，
否則，我們將一次又一次，懷疑上帝、抱怨上帝，
至終，不僅會離上帝越來越遠，還可能被上帝重懲-----
這世代的人，一個都不准活著進迦南地。

讓我們記住：
不管我們過得多艱苦，不管環境多艱難，不管內心多哀痛，
即使信仰已經陷入低潮，信心已經微弱到極點，
我們依然要持守那最後的一點信-----
絕對不離開信仰，絕對相信上帝。
（雖然我們淚流滿面，雖然不知我們苦難的原因。）

上帝真的在我們中間嗎？
上帝真的與我們同在嗎？

是的！
上帝真的在我們中間！
上帝真的與我們同在！
一直！
從未離開！

願上帝幫助我們

小小羊