基督教小小羊園地

經文：『我所禱告的，就是要你們的愛心，在知識和各樣見識上多而又多，
使你們能分別是非（或譯：喜愛那美好的事）』（腓1：9-10）

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; （sense），That ye may approve things that are excellent

我們都知道，基督徒要有愛心。
但是，許多基督徒的愛心觀念，其實，只是愚蠢。

要有愛心，所以就被人騙錢了、不斷去幫助好手好腳的懶惰人了。
要有愛心，所以就被人不斷佔便宜，也不知如何保護自己了。

這經文告訴我們，愛心必須要有『知識』和『見識』。
這樣，我們才能分辨是非，做出美好的事。

『知識』，
是信仰知識與社會常識，比較偏『理性部分』。
我們要努力增加自己對於信仰的知識、對聖經真理要更加認識。
我們要努力培養出建立在正確學問上的各種常識，特別是社會常識。

『見識』，
原文意思是指『對人生領域的事，包括道德與信仰上，有敏銳的洞察力』。
所以，包括『判斷』、『見識』、『感受力』、『鑑察力』、『分辨力』的多種涵義。
這比較偏『感受、判斷部分』。

『分別是非』，
原文意思是指『試驗（判斷）什麼是好的』。

所以，這經文大致就是：
愛心，必須伴隨在聖經真理、社會常識、道德、信仰上，
有豐富的知識和敏銳的分辨力，可以做出良好的判斷。

所以，我們必須『愛心』＋『知識』＋『判斷』。

更簡單講，就是『愛心』＋『智慧』。

願上帝幫助我們，都能做個不斷追求愛心又有智慧的人，
在今生過誠實無過的日子，直到主再來。

小小羊